BMC Software任命羅永堅先生為大中華區總經理，亞太區副總裁

（2005年9月20日，臺北）全球領先的企業管理解決方案提供商BMC Software [NYSE: BMC]今天宣佈，任命羅永堅先生為BMC Software大中華區總經理，以及亞太區服務業務副總裁。

羅永堅先生將負責BMC Software在大中華區的業務發展，他將向BMC Software亞太區副總裁Tom Schodorf先生彙報。發展重點客戶，並推進地區的業務發展將是他的首要工作。

羅永堅先生擁有25年的資訊技術行業經驗，其中包括在IBM工作的20年。加盟BMC之前，羅永堅先生曾任IBM臺灣全球服務執行官，負責IBM臺灣地區服務業務管理。
羅永堅先生最初在SAMPO擔任編程工作，之後加入WANG計算公司，成為一名系統工程師，之後發展成為助理市場經理。羅永堅先生于1985年加入IBM，先後任職產品管理，客戶管理負責人，以及IBM大中華區生產部門經理。

羅永堅先生于1997年進入IBM高級管理層，任職IBM大中華區製造、流程和石油工業業務總經理，常駐上海。

對於此次任命，BMC Software亞太區副總裁Tom Schodorf先生表示：“羅永堅先生的加盟對BMC Software具有重大意義。他傑出的背景和豐富的地方經驗都是無價的資產。BMC Software將繼續在大中華區聚集動力，羅永堅先生的任命為我們高級管理團隊增加了實力。”

伴隨羅永堅先生的任命，BMC Software在北亞地區同時發佈另一項高級任命。Stephen Zurcher將加入BMC Software，任職北亞區合作夥伴銷售總監。Stephen Zurcher先生擁有15年的軟體行業經驗，其中半數時間工作於在日本具有主導地位的HP OpenView。 Stephen Zurcher將負責北亞地區BMC Software合作項目，這些合作項目將對BMC的發展至關重要。

Tom Schodorf先生表示：“亞太區仍然是BMC Software全球發展最迅速的地區之一，我們希望在這個財政年度，在商業服務管理策略持續具有吸引力的時候，仍保持兩位數字增長。

羅永堅先生將常駐BMC Software香港辦公室，Stephen Zurcher先生將常駐BMC Software日本辦公室。

有關BMC Software

BMC Software, Inc. 為企業管理解決方案的領導者。該公司專注為客戶確保業務的可用性(Assuring Business Availability®)，致力協助客戶主動改善服務品質、減低成本並為業務增值。BMC Software的解決方案涵蓋企業系統、應用、以至服務管理。透過其商業服務管理策略（Business Service Management strategy），客戶能將IT資源及商業目標有效連結起來，並對公司的商務與IT運作進行全盤規劃及管控。BMC Software於1980年成立，辦事處遍佈全球各地，更是標準普爾500的成員，2002年財政年度的收入逾13億美元。如欲索取更多有關BMC Software的資料，請瀏覽 www.bmc.com

© 2005 BMC Software, Inc. The BMC Software logos and all other BMC Software product or service names are registered trademarks or trademarks of BMC Software, Inc.