BMC Software Amplía su Liderazgo en Automatización de Servicios y Gestión de la Virtualización

VMworld en Cannes, Francia, 26 de febrero de 2008 – BMC Software (NYSE: BMC) amplió hoy su liderazgo en los mercados de gestión de la virtualización y automatización de servicios, anunciando la inmediata disponibilidad de Tripwire Enterprise for VMware ESX Server, la primera solución basada en políticas de la industria, que garantiza la seguridad y el cumplimiento de las normas en este entorno informático virtual.

Ofrecida exclusivamente por BMC y Tripwire Inc., Tripwire Enterprise for VMware ESX Server ayuda a los departamentos de TI a conseguir una gestión completa de los servicios de negocio, lo que permite a las empresas lograr y mantener un estado de la infraestructura conforme a las normas establecidas, fiable y conocido. Además de la relación estratégica de ambas compañías para automatizar el cumplimiento continuo en los entornos de TI heterogéneos, los clientes de BMC se beneficiarán de añadir Tripwire for VMware ESX Server a sus actuales soluciones de Service Automation de BMC Software.

“Las organizaciones de TI necesitan los mismos procesos y controles dentro de sus entornos virtuales que  llevan a cabo en los físicos”, explicó Mary Morgan, ejecutiva de programas senior de BMC Software. “BMC y Tripware siguen siendo los primeros en llevar al mercado soluciones holísticas, bien integradas y potentes que permiten a las organizaciones de TI gestionar, medir y mantener su infraestructura, tanto física como virtual. Nuestros competidores simplemente no han sido capaces de ofrecer esta clase de capacidades, y el impacto de eso se refleja en las decisiones de compra tomadas por los clientes”.

Por su parte, Dan Schoenbaum, vicepresidente de marketing y desarrollo corporativo de Tripwire, señaló que “BMC y Tripwire ayudan a las organizaciones tecnológicas a conseguir y mantener el control de sus centros de datos físicos y virtuales mediante la conformidad y la gestión automatizada y basada en políticas” y añadió que “asegurar el cumplimiento de las configuraciones de VMware ESX Server mediante las evaluaciones de las mismas es un valor que sólo esta alianza ofrece. Tras unir nuestras soluciones con las soluciones de gestión de configuración y cambios de BMC, las empresas pueden disponer de una solución de Service Automation para su entorno virtual con eficiencia, conformidad, fiabilidad y seguridad mejoradas”.

Tipwire Enterprise for VMware ESX Server
El nuevo producto sin agentes para VMware ESX Server proporciona conformidad continua con los estándares de seguridad, regulatorios y operativos. Tripwire Enterprise for VMware ESX Server lo hace mediante políticas de evaluación de la configuración a medida y out-of-the-box que permiten a los clientes gestionar de forma proactiva sus configuraciones. Tripwire combina extraordinariamente políticas basadas en benchmark CIS con la capacidad de detectar cambios en la infraestructura que no cumplen las políticas de seguridad para garantizar el control de todos los cambios de configuración del hipervisor.

Tripwire for VMware ESX Server es parte de la amplia solución de gestión de entornos VMware de la compañía. Además del control y de la auditoría de configuración para el hipervisor, Tripwire también monitoriza el estado de todas las máquinas virtuales gestionadas por el hipervisor. Y la compañía también trabaja de forma activa con VMware para desarrollar soluciones adicionales que contemplen los retos de cumplimiento y seguridad comunes asociados a la nueva plataforma.

Las soluciones de BMC y Tripwire, juntas
Las empresas que han integrado las soluciones de ambos proveedores están consiguiendo un cumplimiento operativo, regulatorio y de seguridad. Este enfoque unificado proporciona los recursos de IT para utilizar tecnología nueva como la virtualización de forma más eficiente y efectiva, a la vez que se gestiona el riesgo proporcionando conformidad automatizada y continua en cualquier entorno de centro de datos. De hecho, Tripwire es la única solución que proporciona visibilidad de todos los cambios de configuración en la empresa, abarcando servidores, dispositivos de red, bases de datos, servicios de directorio y entornos virtuales.

¹ Cool Vendors in IT Operations Management, 2007, David Williams, David M. Coyle, Milind Govekar, March 7, 2007.

Acerca de BMC Software
 

BMC Software [NYSE:BMC] es un proveedor global líder de soluciones de gestión empresarial que permiten a las empresas gestionar sus infraestructuras tecnológicas desde una perspectiva de negocio. Con Business Service Management, las soluciones de BMC incluyen sistemas empresariales, aplicaciones, bases de datos y gestión de servicio.En los últimos cuatro trimestres fiscales que finalizaron el 31 de diciembre de 2007, los ingresos de BMC fueron aproximadamente de 1.700 millones de dólares.Para más información, visitewww.bmc.com

BMC, BMC Software, and the BMC Software logo are the exclusive properties of BMC Software, Inc., are registered with the U.S. Patent and Trademark Office, and may be registered or pending registration in other countries. All other BMC trademarks, service marks, and logos may be registered or pending registration in the U.S. or in other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. © Copyright 2006 BMC Software, Inc.