BMC Software

LATIN AMERICA SOUTH


BMC Software adquiere Emprisa NETWORKS.

  • Extiende Gerencia del servicio de negocio (BSM o Business Service Management ) y soluciones de la automatización del servicio con un líder en Gerencia de la infraestructura de la red y de la automatización
  • Mejora conformidad, utilidad y seguridad totales de la red
  • Integra Con el atrio CMDB de BMC para proporcionar vista comprensiva de la infraestructura del IT
  • Integra con la gerencia del cambio de BMC para proporcionar el control central de la red cambie a través de centro de datos y más allá

Buenos Aires, octubre de 2007- BMC Software Inc., proveedor líder en soluciones para la administración de sistemas corporativos, anunció hoy que ha adquirido la empresa Emprisa Networks, un líder en conformidad elegante de la red, gerencia del cambio y de la configuración y las soluciones de la automatización.

La adquisición de Emprisa Networks extenderá la gerencia principal del servicio de negocio de BMC (BSM o Business Service Management) y mantendrá tecnologías de la automatización para tratar las infraestructuras complejas, multi-vendor de la red, permitiendo que los clientes reduzcan costos operacionales y que mejoren tiempos de reacción del servicio con cambio de la red y la automatización avanzados de la configuración.

“Hoy en día las infraestructuras críticas de IT se extienden más allá del centro de datos. Con la adquisición de Emprisa Networks, BMC extiende su estrategia de servicio para ayudar a sus clientes a alcanzar automatización de IT y metas de eficiencia dentro de toda su infraestructura, como así también dentro y fuera del centro de datos, dijo- Jim Grant, Vicepresidente y el Director General de la Unidad Enterprise Service Management de BMC Software. Señaló que el manejo de cambios a través de la red es crítico para la disponibilidad y el aprovisionamiento del servicio y afirmó que con esta adquisición, BMC ofrece la única solución para automatización de la configuración de red multi-vendor independiente de la plataforma.

” Emprisa E-NetAware fue diseñado específicamente para complementar el ITIL de sus clientes, BSM y otras iniciativas de IT Service Management. Firmemente integrando con capacidades tradicionales de la gerencia de la configuración de red, las características avanzadas de la gerencia del cambio de la seguridad que mejoran niveles de la seguridad de la infraestructura a través de redes multi-vendor. Con E-NetAware, las compañías pueden:

  • Controlar y hacer auditorias de cambios a través de la infraestructura entera de la red
  • Definir centralmente, auditar, y haga cumplir la conformidad a las políticas corporativas y reguladoras de la seguridad de la red.
  • Rápidamente determinar y remediar vulnerabilidades de la seguridad de la red

Como una alianza de la tecnología de BMC y socio de BMC MarketZone, las soluciones de Emprisa Networks ya se integran completamente con Atrium Configuration Management Database (CMBD) de la empresa, el cual ya es un líder en la industria.

Evelyn Hubbert, Analista de la firma Forrester Research, escribió en el último informe del 2007 El mercado del Network Management Software: “Hoy, los equipos de la dirección de la red necesitan manejar y entender ediciones relacionadas con la red a través de silos tales como servidores, almacenaje, seguridad, bases de datos, y usos. Necesitan manejar las redes complejas y dinámicas del IP para conectar a clientes, vendedores, y a empleados. Forrester ve que el espacio tradicional del manejo de network se esta orientando hacia el cliente: La atención está en el servicio que se está entregando al negocio. Las innovaciones tales como la automatización de IT y las técnicas de gerencia de los servicios del Web, y las mejores prácticas tales como ITIL, han cambiado el mercado del manejo de network y continuarán formándolo en el futuro.

“Considerando el enfoque que las dos compañías únicas le ponen al manejo de IT desde una perspectiva de servicio a la empresa y la impresionante lista de clientes que ya tenemos en común, no cabe duda que esto es un movimiento positivo para el negocio y nuestros clientes, dijo- Sherrie Woodring, CEO y Co- Fundadora de Emprisa Networks. Traer nuestra tecnología probada de la dirección de la red hacia la visión más amplia de BSM redefinirá lo qué se espera en el espacio de la gerencia del cambio y de la configuración de la red (Network Change y Configuration Management space).”

Acerca de Emprisa Networks
Emprisa Networks, Inc., el abastecedor principal de la configuración de red inteligente, conformidad y soluciones de la gerencia del cambio, ofrece las soluciones para ampliar las iniciativas de la gerencia del servicio de IT a la infraestructura de la red. La solución de E-NetAware de Emprisa proporciona vuelta en la inversión inmediata en varias áreas dominantes - mejora disponibilidad del servicio con menos errores del cambio; automatiza la gerencia de la configuración para mejorar la eficacia operacional, realza seguridad de la red a través de la configuración basada en políticas de la empresa, y mejora grandemente la sensibilidad del servicio. Para mayor información, visite www.emprisanetworks.com

Acerca de BMC Software

BMC Software es un proveedor líder global de soluciones de gestión empresarial que permite a las empresas administrar su infraestructura IT desde una perspectiva comercial. Mediante la Administración de Servicios Empresariales, las soluciones de BMC abarcan sistemas, aplicaciones, bases de datos y administración de servicios empresariales. Para los cuatro trimestres fiscales finalizados el 31 de diciembre de 2006, los ingresos de BMC fueron de aproximadamente US$ 1.570 millones. Para mayor información, visite www.bmc.com/latinamerica

Contactos de Relaciones Públicas

Carolina Roldán
LLORENTE & CUENCA
Teléfono: 5779-4400
croldan@llorenteycuenca.com.ar

BMC, BMC Software, and the BMC Software logo are the exclusive properties of BMC Software, Inc., are registered with the U.S. Patent and Trademark Office, and may be registered or pending registration in other countries. All other BMC trademarks, service marks, and logos may be registered or pending registration in the U.S. or in other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. © Copyright 2006 BMC Software, Inc.



Contácte a BMC

© Copyright 2005-2008 BMC Software, Inc. El uso de este site supone su aceptación a los Terms of Use y Privacy Policy de BMC.
BMC, BMC Software, los logos de BMC, y otras marcas de BMC son trademarks o registered trademarks de BMC Software, Inc. en USA y demás países. Para más información vea Tradmarks.